MADDIE MORTIMER
Nagy-Britannia
Káprázatos testünk térképe
Fordította: Szűr-Szabó Katalin
Felolvas: Újhelyi Kinga
2025. május 31.
Debreceni Evangélikus Templom
Maddie Mortimer (1996) angol író, Londonban született. A Bristoli Egyetemre járt angol irodalom szakra. Írásai megjelentek a Timesban, rövidfilmjeit világszerte fesztiválokon mutatták be. 2019-ben végzett a Faber Academy regényírás kurzusán. A Káprázatos testünk térképe Mortimer első regénye, amelyért a szerző 2022-ben legjobb első regényért járó Desmond Elliott-díjat kapott, valamint a Booker-díj hosszúlistáján is szerepelt.
Káprázatos testünk térképe
(20. Század Kiadó, 2024)
Lia testében növekszik valami rosszindulatú és kárörvendő, bentről kifelé teszi magáévá az életét. Alakváltó. Katasztrófaturista. Utazgat fel-alá a teste csatornáin és a partok mentén. Terjed. A testünkön minden nyomot hagy. Amikor egy hirtelen diagnózis felforgatja Lia mindennapjait, a múlt és a jelen közötti elválasztóvonal szertefoszlik. Mélyen eltemetett titkok ébredeznek. Liának és a családjának nehéz kérdésekkel kell szembenéznie: hogyan lépjünk tovább olyan események után, amelyek átformáltak bennünket? Mit jelent az, hogy méltóságteljesen meghalni, ha egyszerűen még nem állsz készen arra, hogy elengedd mindazt, ami itt körülvesz? A Káprázatos testünk térképe szívbe markoló történet, a maga sötét módján mégis humoros is.
Szűr-Szabó Katalin (1947) Budapesten, művészcsaládban született. Az ELTE angol-orosz szaka után a Színház- és Filmművészeti Egyetemen tanított angolt, és előbb az Európa Könyvkiadónak, majd számos magyar kiadónak dolgozott műfordítóként. Több mint 250 angol, amerikai és kanadai alkotást ültetett át magyarra. Fordította sok más között Philip Roth, Irwin Shaw, L. M. Montgomery, Joanne Harris műveit.
Mi történik velünk, ha a test megbetegszik? A fiatal brit szerző debütáló regénye egyszerre személyes felnövéstörténet, meditáció a betegségről és a halálról, valamint egy csapongó utazás egy nő életén keresztül. Egy szépségesen szomorú első regény!
Tarján Edina, a British Council kulturális programvezetője
